-
Este método ha sido creado por la GLCN.
واستحدثت هذا الأسلوب الشبكة العالمية للغطاء الأرضي.
-
Aprovechamiento de las tierras y cubierta terrestre para el desarrollo sostenible de las zonas montañosas
استغلال الأراضي والغطاء الأرضي من أجل التنمية المستدامة للجبال
-
Cartografía y dinámica de la cubierta terrestre en las zonas montañosas del Asia meridional
رسم خرائط الغطاء الأرضي ودينامياته في المناطق الجبلية لجنوب آسيا
-
La primera ponencia trató sobre la cartografía de la cubierta terrestre regional y la evaluación de la cubierta vegetal en la región.
وتناولت الورقة الأولى رسم خرائط الغطاء الأرضي وتقييم الغطاء النباتي في المنطقة.
-
Cuando me encadenó puso una manta en el suelo.
وعندما قيدني وضع غطاء على الأرض
-
b) Un estudio del cambio de cubierta terrestre para uso en agricultura y urbanización, mediante el análisis de datos procedentes del satélite Landsat.
(ب) دراسة تغير الغطاء الأرضي بالنسبة إلى الزراعة والتحضُّر بتحليل بيانات ساتل لاندسات.
-
El enfoque desarrollado por el ISRIC se utilizará junto con otros datos de teleobservación, en particular las aplicaciones desarrolladas por la Red Mundial de la Cubierta Terrestre (GLCN), que permitirán determinar la expansión agrícola y los cambios en la cubierta terrestre.
ويُزمع استخدام النهج الذي طوره المركز الدولي للمراجع والمعلومات المتعلقة بالتربة مقترناً مع بيانات الاستشعار عن بعد الأخرى، ولا سيما في إطار التطبيقات التي طورتها الشبكة العالمية للغطاء الأرضي والتي ترمي إلى تحديد التوسع الزراعي والتغيرات في الغطاء الأرضي.
-
Entre otros sistemas de la FAO figuran el Servicio de Información sobre la Langosta del Desierto, el Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la alimentación y la agricultura (SMIA), la Red Mundial para la Superficie Terrestre (GLCN), el Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para África (Africover)/Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para Asia (Asiacover) y el Sistema Mundial de Observación Terrestre (SMOT)/Sitios de observación de los ecosistemas terrestres (TEMS).
وتشمل نظم أخرى تابعة للفاو دائرة معلومات الجراد الصحراوي والنظام العالمي للإعلام والإنذار المبكّر عن الأغذية والزراعة والشبكة العالمية للغطاء الأرضي وخريطة الغطاء الأرضي وقاعدة البيانات الجغرافية في أفريقيا وخريطة الغطاء الأرضي وقاعدة البيانات الجغرافية في آسيا والنظام العالمي للرصد الأرضي /مواقع رصد النظام الإيكولوجي الأرضي.
-
Los utilleros intentan poner la lona, pero resulta ser un pez manta y los aguijonea a todos.
الارضية على الغطاء وضع يحاولون الارض عمال ويجلدهم راي" سمكة"سانتا الى يتحول لكنه جميعا
-
Sudáfrica ha preparado también un mapa provisional del carbono que ilustra el valor orgánico del suelo a fin de estimar el secuestro y la acumulación del carbono posibles con diferentes prácticas de cultivo y diferentes cubiertas del suelo.
وأعدت جنوب أفريقيا أيضاً خارطة وطنية مؤقتة للكربون تبين القيمة العضوية للتربة بغية تقييم عزل الكربون وتراكمه في إطار ممارسات زراعية مختلفة وغطاء أرضي مختلف